Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

in a ledger

  • 1 ledger-bait

    ledger-bait[´ledʒə¸beit] n прикрепена стръв за риби.

    English-Bulgarian dictionary > ledger-bait

  • 2 ledger

    {'ledʒə}
    1. търг. главна счетоводна книга
    2. стр. хоризонтална греда/дъска (на скеле)
    3. надгробна плоча
    4. ledger-line
    * * *
    {'lejъ} n 1. търг. главна счетоводна книга; 2. стр. хоризон
    * * *
    тефтер; главна книга; дневник;
    * * *
    1. ledger-line 2. надгробна плоча 3. стр. хоризонтална греда/дъска (на скеле) 4. търг. главна счетоводна книга
    * * *
    ledger[´ledʒə] n 1. търг. главна счетоводна книга; pay-roll \ledger ведомост; 2. ам. регистър на гражданското състояние; 3. строит. хоризонтална греда или дъска (на скеля); архит. голям плосък камък; 4. плоска надгробна плоча.

    English-Bulgarian dictionary > ledger

  • 3 ledger-line

    {'ledʒəlain}
    n муз. допълнителна линия (под, над петолиние)
    * * *
    {'lejъlain} n муз. допълнителна линия (под, над петоли
    * * *
    n муз. допълнителна линия (под, над петолиние)
    * * *
    ledger-line[´ledʒə¸lain] n 1. прикрепена (неподвижна) въдица със стръв; 2. муз. допълнителна линия в петолинието.

    English-Bulgarian dictionary > ledger-line

  • 4 ledger-board

    {'ledʒəbɔ:d}
    n горна хоризонтална дъска на ограда/перила
    * * *
    {'lejъbъ:d} n горна хоризонтална дъска на ограда/пери
    * * *
    n горна хоризонтална дъска на ограда/перила

    English-Bulgarian dictionary > ledger-board

  • 5 ledger

    арх.
    основен камък
    хоризонтална греда

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ledger

  • 6 leger

    вж. ledger-line
    * * *
    ledger-line.
    * * *
    вж. ledger-line

    English-Bulgarian dictionary > leger

  • 7 leger-line

    вж. ledger-line
    * * *
    ledger-line.
    * * *
    вж. ledger-line

    English-Bulgarian dictionary > leger-line

  • 8 enter

    {'entə}
    1. влизам (в), навлизам в (рядко с into)
    ENTER Hamlet влиза Хамлет (ремарка)
    2. влизам/прониквам в, пронизвам
    it never ENTERed my mind никак не ми дойде наум/не ми хрумна/не се сетих
    3. постъпвам в (университет и пр.), включвам се в (състезание и пр.), залавям се за, започвам (професия), ставам член на (дружество и пр.)
    4. записвам (в списък), вписвам, регистрирам, търг. вписвам (в книгите)
    to ENTER an act/a judgment тр. зарегистрирам. /вписвам акт/съдебио решение
    to ENTER an action against юр. завеждам дело срещу
    to ENTER evidence before the court тр. представям доказатслства пред съда
    to ENTER goods търг. декларирам стоки пред митническите 'власти
    D to ENTER an appearance явявам се за малко. мяркам се (1Ш прием, събрчнш'), enter for записвам (се) за участие в
    to ENTER someone for a school (предварително) записвам някого в училище, запазвам на някого място в училище
    enter into започвам (разговор, преговори), вземам участие в, занимавам се с, разглеждам
    to ENTER into details разглеждам подробно, влизам/впускам се в подробности
    to ENTER into explanations давам/впускам се в обяснения, поемам (задължение), сключвам (договор), влизам в (съдружие с), влизам в, съставна част съм на, споделям (чувства и пр.), съчувствувам на, участвувам в
    to ENTER into the spirit of the game вживявам се в играта, юр. встъпвам в (права и пр.)
    enter on/upon започвам (кариера, преговори), предприемам
    to ENTER upon one's duties встъпвам в длъжност
    to ENTER upon a new phase навлизам в нова фаза
    юр. встъпвам във (владение), enter up записвам в счетоводна книга
    * * *
    {'entъ} г 1. влизам (в), навлизам в (рядко с into); enter Hamlet вл
    * * *
    постъпвам; влизам; встъпвам; втиквам; вписвам; вмъквам; прониквам; навлизам;
    * * *
    1. d to enter an appearance явявам се за малко. мяркам се (1Ш прием, събрчнш'), enter for записвам (се) за участие в 2. enter hamlet влиза Хамлет (ремарка) 3. enter into започвам (разговор, преговори), вземам участие в, занимавам се с, разглеждам 4. enter on/upon започвам (кариера, преговори), предприемам 5. it never entered my mind никак не ми дойде наум/не ми хрумна/не се сетих 6. to enter an act/a judgment тр. зарегистрирам. /вписвам акт/съдебио решение 7. to enter an action against юр. завеждам дело срещу 8. to enter evidence before the court тр. представям доказатслства пред съда 9. to enter goods търг. декларирам стоки пред митническите 'власти 10. to enter into details разглеждам подробно, влизам/впускам се в подробности 11. to enter into explanations давам/впускам се в обяснения, поемам (задължение), сключвам (договор), влизам в (съдружие с), влизам в, съставна част съм на, споделям (чувства и пр.), съчувствувам на, участвувам в 12. to enter into the spirit of the game вживявам се в играта, юр. встъпвам в (права и пр.) 13. to enter someone for a school (предварително) записвам някого в училище, запазвам на някого място в училище 14. to enter upon a new phase навлизам в нова фаза 15. to enter upon one's duties встъпвам в длъжност 16. влизам (в), навлизам в (рядко с into) 17. влизам/прониквам в, пронизвам 18. записвам (в списък), вписвам, регистрирам, търг. вписвам (в книгите) 19. постъпвам в (университет и пр.), включвам се в (състезание и пр.), залавям се за, започвам (професия), ставам член на (дружество и пр.) 20. юр. встъпвам във (владение), enter up записвам в счетоводна книга
    * * *
    enter[´entə] v 1. влизам (в), навлизам в; to \enter a shop влизам в магазин; \enter Macbeth (театр. ремарка) влиза Макбет; a note of resolution \entered his voice изведнъж в гласа му се появи нотка на решителност; 2. прониквам, влизам в; пронизвам (за куршум); to \enter o.'s mind минава ми през ума, идва ми на ум, хрумва ми; става ми ясно; 3. постъпвам в (университет, войската и пр.); залавям се за, започвам ( професия); ставам член на (дружество, клуб); to \enter religion ( the Church) ставам свещеник, запопвам се; 4. записвам (в списък); вписвам, записвам, регистрирам; търг. минавам (по книгите); to \enter a competition участвам в състезание; to \enter s.o. for an examination записвам някого за (явяване на) изпит; \enter your name in the book впишете името си в книгата; to \enter a deed ( judgement) юрид. регистрирам, вписвам акт (съдебно решение); to \enter (up) a sum ( an item) in a ledger минавам сума (перо) по търговска книга; 5. започвам да дресирам (кон, куче); 6. комп. въвеждам ( данни); to \enter an action against s.o. юрид. завеждам дело против някого; to \enter a protest книж. протестирам; оставам на особено мнение; to \enter goods търг. декларирам стоки пред митническите власти; to \enter evidence before a court юрид. представям доказателства пред съд; to \enter an appearance юрид. явявам се в съда като адвокат;

    English-Bulgarian dictionary > enter

См. также в других словарях:

  • ledger — led‧ger [ˈledʒə ǁ ər] noun [countable usually plural] ACCOUNTING one of the books or computer records showing the totals of items shown separately in the Books Of First Entry or day book S; = BOOK OF FINAL ENTRY: • Gone are the days of ledgers… …   Financial and business terms

  • Ledger-Enquirer — The June 28, 2011 front page of the Ledger Enquirer Type Daily newspaper …   Wikipedia

  • Ledger — bezeichnet: ein Papierformat in den USA und Kanada, siehe Papierformat#Nordamerika Ledger ist der Familienname folgender Personen: Bob Ledger (* 1937), englischer Fußballspieler Heath Ledger (1979–2008), australischer Schauspieler Robert Ledger ( …   Deutsch Wikipedia

  • Ledger — Ledg er(l[e^]j [ e]r), n. [Akin to D. legger layer, daybook (fr. leggen to lay, liggen to lie), E. ledge, lie. See {Lie} to be prostrate.] 1. A book in which a summary of accounts is laid up or preserved; the final book of record in business… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ledger bait — Ledger Ledg er(l[e^]j [ e]r), n. [Akin to D. legger layer, daybook (fr. leggen to lay, liggen to lie), E. ledge, lie. See {Lie} to be prostrate.] 1. A book in which a summary of accounts is laid up or preserved; the final book of record in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ledger blade — Ledger Ledg er(l[e^]j [ e]r), n. [Akin to D. legger layer, daybook (fr. leggen to lay, liggen to lie), E. ledge, lie. See {Lie} to be prostrate.] 1. A book in which a summary of accounts is laid up or preserved; the final book of record in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ledger line — Ledger Ledg er(l[e^]j [ e]r), n. [Akin to D. legger layer, daybook (fr. leggen to lay, liggen to lie), E. ledge, lie. See {Lie} to be prostrate.] 1. A book in which a summary of accounts is laid up or preserved; the final book of record in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ledger wall — Ledger Ledg er(l[e^]j [ e]r), n. [Akin to D. legger layer, daybook (fr. leggen to lay, liggen to lie), E. ledge, lie. See {Lie} to be prostrate.] 1. A book in which a summary of accounts is laid up or preserved; the final book of record in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ledger clerk — ➔ clerk * * * ledger clerk UK US noun [C] ACCOUNTING ► someone whose job is to add and check information relating to a company s accounts in a ledger …   Financial and business terms

  • Ledger Plaza Bahari Beach Hotel — (Kunduchi,Объединенная Республика Танзания) Категория отеля: 5 звездочный отель …   Каталог отелей

  • ledger — I noun account book, account of transactions, accounts, balance sheet, bankbook, book of accounts, book of records, books, calculation, cashbook, codex accepti et expensi, computation, daybook, diary, entries, file, index, log, logbook, passbook …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»